Home

The Italian American Woman's Association (IAWA) celebrated their 30th anniversary Tuesday with a ceremony dinner at the Ambassador Center.

 

The association selected former Erie Mayor, Joyce Savocchio with their 2014 Woman of the Year Award.

"It's a wonderful honor that the Italian American ...

By Graham Johnson


There's wide support at Seattle City Hall for transforming Columbus Day into Indigenous Peoples' Day. But the City Council vote scheduled for Monday was delayed so the move can get more attention. Councilmember Bruce Harrell, a co-sponsor of the resolution, pointed out KIRO 7's ...

by Filomena Fuduli Sorrentino


Sabato 13 settembre, all'Istituto Italiano di Cultura di New York si è tenuta una doppia presentazione per lanciare il nuovo programma di corsi mattutini per studenti adulti di tutti i livelli; il tutto per incoraggiare le iscrizioni delle classi d'italiano, per ...

Per celebrare 10 anni di collaborazioni durature e l'impegno a portare il meglio del design contemporaneo a San Francisco, lo showroom DZINE ospita in questo mese il celebre architetto e designer Piero Lissoni in occasione della mostra "1:1 Piero Lissoni".

 

La mostra multimediale, che è ...

John Lewis Pacella was born to an Italian /American family in Brooklyn New York, on September 15, 1956.

When he was ten years old his family moved out to Suffolk County on Long Island, where he attended Connetquot High School.


There he played ball in the Ronkonkoma/ Bohemia school district, ...

Scusi, lei cosa porta in testa? Lo spiegano agli americani dodici modisti italiani arrivati nella Big Apple, preceduti da fama di tradizioni secolari, durante la presentazione di "I HATS", la prima rassegna di cappelli in svolgimento presso la sede dell'Ice nella Upper East Side.


All'apertura ieri ...

When: Saturday, September 20, 2014 – 6 to 11 p.m.
Where: Downtown Gloucester, MA
This year's last block party in downtown Gloucester will feature a number of Italian artists and exhibitors.


Among them, the trio behind the successful web-radio program L'Italia Chiamò: Stefano Marchese, Emanuele ...

L'incontro, ha l'obiettivo di presentare il Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), un accordo commerciale in corso di negoziazione tra Unione Europea e Stati Uniti, che punta a rimuovere le barriere commerciali in molti settori degli scambi commerciali per facilitare l'acquisto e la ...

Gianna Bianco, a 17-year-old Pelham Parkway resident and senior at Maria Regina High School, has been named Miss Columbus for the 38th annual Bronx Columbus Day Parade.

 

Bianco grew up attending the parade each year, and said she always looked up to Miss Columbus as a model Italian-American ...

Italy has long been a favorite destination for new and experienced travelers alike, thanks to its diverse landscapes, incredible cuisine and extensive history.

 

A tour can be a great way for first-time visitors to get an idea of what Italy is all about, while more experienced travelers have ...

Founded in 1995, the Trio Lennon is composed of renowned soloists from the Marche region. Luca Marziali (violin), Roberto Molinelli (viola) and Alessandro Culiani (cello) are the artists giving life and soul to this wonderful project.

 

Roberto Molinelli has rearranged the immortal melodies ...

A special performance by the Italian Surf Academy, who will present The American Dream: an audio-visual journey into the movie culture of 1960s Italy! Featuring music from Spaghetti western, noir and crime movies originally composed by Ennio Morricone, Luis Bacalov, Carlo Rustichelli, Riz Ortolani, ...

High quality Italian food products from the Campania region south of Rome will be featured until the end of October at Eataly food shops in New York City first, and later in Chicago.
The promotion of regional agribusinesses in these American markets has been organized by regional officials as well ...

If you think Italian ex-pats in New York swagger a bit too much and behave as if we're fortunate they've condescended to walk among us while sharing their superior fashion sense, then you probably want to miss "ITALIANY," a photography portrait exhibition running at NYU's Casa Italiana ...

Expo 2015′s ticket are finally open and available for everyone. Buying your ticket before the event is easy and convenient, with a discount of up to 20% for each type of visitor.

 

Besides making purchases online on our website and on the Expo Milano 2015 Official App – the official app for ...

  • Italian American Women's Association Celebrates 30 Years
    Italian ...

    The Italian ...

  • Seattle mayor wants Columbus Day changed
    Seattle mayor ...

    By Graham Johnson


    ...

  • All'Istituto Italiano di Cultura di New York si rilancia la bella lingua e si scopre la bella donna!
    All'Istituto ...

    by Filomena Fuduli ...

  • Il Celebre Architetto Piero Lissoni in Visita a San Francisco
    Il Celebre ...

    Per celebrare 10 ...

  • Former Italian /American Mets Pitcher With One of the Best Moustaches In Team History: John Pacella (1978-1980)
    Former Italian ...

    John Lewis Pacella ...

  • I cappelli italiani in mostra nella sede dell'Ice
    I cappelli ...

    Scusi, lei cosa ...

  • Downtown Gloucester Block Party with Italian Flare
    Downtown ...

    When: Saturday, ...

  • Area di libero scambio Europa-Stati Uniti: perché è importante per le aziende italiane
    Area di libero ...

    L'incontro, ha ...

  • Miss Columbus named for 2014 parade
    Miss Columbus ...

    Gianna Bianco, a ...

  • The Top Italy Tours for 2015
    The Top Italy ...

    Italy has long been ...

  • Trio Lennon - The Beatles in Tuxedos
    Trio Lennon - ...

    Founded in 1995, ...

  • Italian Surf Academy in San Francisco
    Italian Surf ...

    A special ...

  • Campania products star at Eataly in New York, Chicago
    Campania ...

    High quality ...

  • Italian Flair Meets New York Style
    Italian Flair ...

    If you think ...

  • Expo Milano 2015 tickets finally on sale, several options for every type of visitor
    Expo Milano ...

    Expo 2015′s ticket ...

Essere o non essere Italoamericani? Un’introduzione. [da "Essere o non essere Italoamericani", Nuova Prosa n.50, 2009]

5848 123595348593 2100359 ndi Emanuele Pettener

 

Sono un Italoamericano. Anche se appartengo a quella generazione, sbarcata in America all'alba del 2000, che non lo ammetterà mai. Siamo emigranti (siamo venuti a studiare e lavorare negli Stati Uniti perché in Italia non c'erano possibilità, non c'era lavoro) abbiamo un senso della patria molto flebile (suvvia, non siamo nemmeno Francesi) giuriamo che in Italia non ci torneremmo mai ("a fare cosa?") siamo critici nei confronti del modus vivendi americano benché l'America ci abbia davvero dato opportunità nemmeno immaginabili in Italia (è innegabile) ci lusinghiamo tra noi a parlar male dell'Italia come se l'avessimo scampata bella (forse è vero) ma, consapevoli di come l'Italia sia di moda negli Stati Uniti, ci identifichiamo orgogliosamente come "Italiani". "Italiani all'estero". "Italiani in America".
Mai – mai – Italoamericani.

 

Eppure dieci anni fa siamo arrivati qui, sulla soglia dei trent'anni, senza valigie di cartone ma sotto sotto con la stessa speranza dei nostri compatrioti di cent'anni fa: che le strade fossero lastricate d'oro. Eppure l'America la sognavamo da piccini, grazie a Topolino e Paperino, a Hollywood, alla tivù, a "Dallas" ed "Happy days," ai romanzi di Mark Twain prima e Scott Fitzgerald poi - il nostro immaginario pregno dei cieli sconfinati in Technicolor, di spazi illimitati ricolmi di sole, di rosse pompe di benzina, vecchi motel e bottiglie di latte sulla soglia di casette stile Paperopoli, e naturalmente i grattacieli di New York, le sue strade luccicanti di pioggia con la voce di Frank Sinatra in sottofondo, i teatri di Broadway (il sapore intenso, magico, che sprigionavano – proustianamente - i nomi di luoghi americani, Grand Canyon, Far West, California...)
Eravamo Italoamericani ancora prima d'arrivarci, in America.

 

Non ci diciamo mai Italoamericani, eppure la nostra lingua comincia pericolosamente a corrompersi, la struttura inglese si sovvrappone e si confonde a quella italiana, alcuni di noi si lamentano di non riuscire più a scrivere in Italiano, cominciamo a pronunciare frasi quali "Ho avuto un buon tempo" (I had a good time) o "Sono aspettato di fare questo" (I'm expected to do this) se non addirittura "sono supposta" (I'm supposed). Spesso la parola inglese arriva prima di quella italiana oppure formuliamo, più o meno coscientemente, orrendi neologismi: in ambiente accademico, scriviamo un paper (un saggio) o droppiamo un corso (to drop, ritirarsi). E non solo questo: non è più scandalosa l'idea di far colazione con uova e salsicce, viviamo in case più grandi di quello che ci servono, facciamo debiti, celebriamo Thanksgiving, beviamo caffé lunghissimo davanti a una partita di football, alcuni di noi – quelli ormai senza speranza – mangiano maccheroni&cheese.
Ma non ci diciamo Italoamericani.

 

Forse perché la parola ha in sé una sfumatura grottesca – Italiano è stato mozzato e Americano si affardella sulle spalle Italo, come un peccato originale da cui è impossibile liberarsi. C'è un che di macchiettistico, di ridicolo, di oltraggioso, di miserabile che risuona in Italoamericano – provate a chiedere a un Italiano le prime cose che gli vengono in mente a pronunciare Italoamericano, vi dirà spaghetti, mandolino, o sole mio (gli Italoamericani hanno ereditato l'immagine stereotipica che per decenni è gravata sugli Italiani) . Chiedetelo a un Americano, vi dirà: mafia.


Gli Italoamericani, si badi, hanno le loro colpe – si veda il saggio di Anthony Tamburri – a cominciare dal fatto che difficilmente si identificano come tali, nemmeno i più anziani: si dicono Italiani ma l'Italia non l'hanno mai vista o non la vedono da anni (però se la sono inventata, come noi più giovani, prima d'arrivare, ci siamo inventati l'America: questa Italia immaginaria, nutrita da vecchi racconti, dalla nostalgia, dagli inganni della memoria – ecco di nuovo Proust - occupa nella loro vita uno spazio maggiore di quello che occupa nella vita di chi l'Italia la vive quotidianamente). Inoltre non parlano una parola d'Italiano (anche se molti sono convinti di sì) e nei loro ristoranti italiani offrono specialità italiane mai sentite nominare in Italia.

 

Ma per tutte queste ragioni siamo gente affascinante, noi Italoamericani, difficili da definire: si pensi che io, Italoamericano del 2000 che non s'è mai definito tale fino a questo momento, insegno Italiano a giovani studenti che sono nipoti o bisnipoti di emigranti. Questi studenti – orgogliosamente – si dicono Italiani. Si badi, Italiani. Non Italoamericani (ci risiamo). Perché l'Italia è diventata, nell'immaginario americano, soprattutto quello dei giovani studenti, catalizzatrice di tutto ciò che non è Americano, è il Paese dove corre la vita vera – tanto per usare una frase che usava Pavese per definire la bramata America settant'anni fa – perché gli Italiani sanno vivere. Chi ha messo in giro questa bufala, non so. Ma la cosa interessante è che questi studenti dicono che vogliono imparare l'Italiano per poter parlare con i nonni italiani. Non con i genitori, che non sanno spiccicare una parola d'Italiano e questi sì, si definiscono Americani, in quanto i loro genitori – i nonni dei miei studenti – han fatto di tutto per americanizzarli, per fare in modo che non apparissero italiani, che non soffrissero gli stessi pregiudizi sofferti sulla loro pelle. Qualcosa è cambiato.

 

Si può capire come un' identità così ricca di impulsi da diverse direzioni, così (ecco, mi viene l'aggettivo inglese invece di quello italiano) fluida e in perpetuo smottamento (ma come tutte le identità, probabilmente) sia divenuta origine di meditazioni, scritture, studi intensi, appassionati, vitali – spesso sottovalutati, sia in Italia che in America in quanto italoamericani ma anche perché, mi sembra, diversi scrittori e intellettuali che s'identificano come italoamericani stanno chiusi nel guscio, rischiando di autoghettizzarsi e di raccontarsela fra loro.


L'importanza di questo volume sta proprio in questo: proporre – anzi, raccontare - al pubblico italiano (non al pubblico italoamericano) una realtà di storie, riflessioni, produzioni intellettuali ed artistiche ancora sconosciute. Sbarazzandosi degli stereotipi sulla scrittura italoamericana, cresciuti all'interno e all'esterno della comunità italoamericana. È un mondo vivo, palpitante, non è solo nostalgia e lamenti e cibo – anche se è pure questo, certo – e forse vale la pena conoscerlo.

 

Spero, quindi, che il volume offra uno spettro più ampio possibile di temi e di scritture – si va da quella più scanzonata e briosa a quella più analitica, dal racconto più divertito a quello più sofferto, dall'autobiografia alla storia, dalla critica letteraria alla fiction. Il volume si divide idealmente in tre parti. Nella prima gli autori raccontano e invitano il lettore a condividere nodi, sfaccettature e passioni dell'identità italoamericana. Tanto che lo scritto autobiografico di Louise DeSalvo, che apre il volume, s'intitola: Diventare italoamericana (dal Meridione). A seguire, L'anno di Cristoforo Colombo, dove Alessandro Carrera ci racconta le tragicomiche vicende di un Italiano alle prese con le celebrazioni di Colombo, figura sacra per gli Italoamericani. Sacra è anche la figura dell'Italoamericano padre di famiglia, cattolico e virile: ma Ilaria Serra, in La letteratura gay italoamericana: le streghe son tornate smonta un altro stereotipo legato all'italoamericanità, quella del machismo, ed illustra l'intrecciarsi di identità italoamericana ed identità omosessuale. Dopo il già menzionato saggio di Anthony Tamburri Uno stato d'animo italiano/americano, che critica dal di dentro certi aspetti della cultura italoamericana, chiude la prima sezione il saggio di Peter Carravetta, Migrazione, storia, esistenza che fissa un punto di partenza per qualsiasi indagine su cosa siano gli Italoamericani oggi, risalendo la corrente e andando all'origine per interrogarsi sulla storia e sulla natura del migrare.


Come naturale sviluppo della prima parte, dedicata agli aspetti dell'identità italoamericana, e introduzione all'ultima parte, dedicata alle short-stories di gusto italoamericano, ecco tre saggi specificatamente d'analisi letteraria: ma anche qui, tre momenti assolutamente diversi, tre autori lontanissimi fra loro. Martino Marazzi, in Lacrime e libertà. Profilo di Ludovico Michele Caminita c'introduce all'opera di uno scrittore italoamericano insolito, capace di adoperare ironicamente uno dei brani più celebri di Manzoni per farne spunto di denuncia sociale. Nel Diritto all'etnicità:
Italoamericanità nei legal thriller di Lisa Scottoline Chiara Mazzucchelli, demolendo un altro tabù, si occupa di un'autrice, Lisa Scottoline, che pur definendosi italoamericana, pur essendo i suoi personaggi italoamericani con tutto quel che ne consegue, pur trattando, come si legge nel saggio della studiosa, temi cari alla cultura italoamericana – viene considerata, in quanto autrice popolare, indegna d'entrare nei santuari dell'accademia. Infine, Robert Viscusi, in Spaghetti Western ci parla di sogno americano, tratto essenziale per gli Italoamericani, che nella vicenda di The Fortunate Pilgrim di Mario Puzo si mescola continuamente all'immaginario prodotto dall'epopea Western.


A concludere il volume, la fiction. Il luogo comune (il che non vuol dire che sia del tutto falso) sulla fiction italoamericana è che si parli sempre di cannoli, nonne, e rosari. Rita Ciresi invece, vincitrice del prestigioso Flannery O'Connor Award, autrice che si identifica assolutamente come Italoamericana e non solo per il cognome, si presenta per la prima volta al pubblico italiano con un racconto che non ha nulla di specificatamente italoamericano, e la donna di cui narra potrebbe essere qualsiasi donna di qualsiasi etnia: gli scrittori italoamericani non scrivono solo per gli italoamericani.


Con Terremoto napoletano, John Domini ci propone il primo capitolo del suo nuovo romanzo, nato originariamente come short-story e qui presente in quanto tale, laddove una famiglia di Americani si trova d'improvviso catapultata a Napoli.
Mi benedica Padre, di Fred Gardaphe, narra invece di un giovinetto italoamericano che deve sbrigarsela fra un'esuberante e gioiosa sessualità adolescenziale e i precetti cattolici della mamma e di padre Frank.


A chiudere il volume, Vito di Salvatore Mammano, un gioiellino che ha una vicenda romantica alle spalle: un giorno del 2007 il figlio Nick, professore di chimica in pensione, ha scovato dei fogli sparsi, fittamente scritti a mano, tra le pagine di vecchi libri di scuola e quelle di un suo vecchio e consunto quaderno d'appunti, oltre a una ricevuta per la riparazione di un televisore datata 1948: erano l'autobiografia del padre, morto nel '64. Ha consegnato i fogli ad Ilaria Serra, sempre in cerca di autobiografie d'emigranti, che m'ha segnalato in particolare l'episodio di Vito, che ho trovato straordinario sia per la scrittura sia per la sua modernità - in quest'epoca di religiosità ostentata e strumentalizzata. A mia richiesta, Nick Mammano ha accettato di limarlo per eliminare i rari refusi, qualche ripetizione ed altro, ma lasciandolo intatto nella forma e nella sostanza. Io l'ho tradotto fedelmente e qui è presentato come short-story proprio per il suo squisito andamento di racconto, perché l'autore evidentemente non si limita ad informare ma reinventa il ricordo, perché sembra scritto per un pubblico e mi sembra suggellare la varietà di questo volume, dimostrando peraltro come lo storytelling, talento attribuito più spesso ad altre etnie, possa appartenere anche un uomo nato a Brooklyn all'inizio del secolo, figlio di Siciliani - un Italoamericano.

Prev Next Page:

Italian American Women's Association Celebrates 30 Years

Italian American Women's Association Celebrates 30 Years

The Italian American Woman's Association (IAWA) celebrated their 30th anniversary Tuesday with a ceremony dinner at the Ambassador Center.   The association selected former Erie Mayor, Joyce Savocchio with their 2014 Woman of the Year Award. "It's a wonderful honor that the Italian American women's organization has given me and it has great meaning because that's my heritage," Savocchio said.   Read more   Source: http://www.erietvnews.com    

Seattle mayor wants Columbus Day changed

Seattle mayor wants Columbus Day changed

By Graham Johnson There's wide support at Seattle City Hall for transforming Columbus Day into Indigenous Peoples' Day. But the City Council vote scheduled for Monday was delayed so the move can get more attention. Councilmember Bruce Harrell, a co-sponsor of the resolution, pointed out KIRO 7's camera alone in the City Council chambers, and said he wanted 20 cameras to...

All'Istituto Italiano di Cultura di New York si rilancia la bella lingua e si sc…

All'Istituto Italiano di Cultura di New York si rilancia la bella lingua e si scopre la bella donna!

by Filomena Fuduli Sorrentino Sabato 13 settembre, all'Istituto Italiano di Cultura di New York si è tenuta una doppia presentazione per lanciare il nuovo programma di corsi mattutini per studenti adulti di tutti i livelli; il tutto per incoraggiare le iscrizioni delle classi d'italiano, per promuovere la lingua italiana e anche favorire lo sviluppo dei corsi AP Italian.   Tre istituzioni che lavorano...

Il Celebre Architetto Piero Lissoni in Visita a San Francisco

Il Celebre Architetto Piero Lissoni in Visita a San Francisco

Per celebrare 10 anni di collaborazioni durature e l'impegno a portare il meglio del design contemporaneo a San Francisco, lo showroom DZINE ospita in questo mese il celebre architetto e designer Piero Lissoni in occasione della mostra "1:1 Piero Lissoni".   La mostra multimediale, che è stata inaugurata il primo settembre e durerà tre settimane, esplora l'architettura, i mobili, i prodotti e...

Former Italian /American Mets Pitcher With One of the Best Moustaches In Team Hi…

Former Italian /American Mets Pitcher With One of the Best Moustaches In Team History: John Pacella (1978-1980)

John Lewis Pacella was born to an Italian /American family in Brooklyn New York, on September 15, 1956. When he was ten years old his family moved out to Suffolk County on Long Island, where he attended Connetquot High School. There he played ball in the Ronkonkoma/ Bohemia school district, getting drafted in the 4th round of the 1974 by New York...

I cappelli italiani in mostra nella sede dell'Ice

I cappelli italiani in mostra nella sede dell'Ice

Scusi, lei cosa porta in testa? Lo spiegano agli americani dodici modisti italiani arrivati nella Big Apple, preceduti da fama di tradizioni secolari, durante la presentazione di "I HATS", la prima rassegna di cappelli in svolgimento presso la sede dell'Ice nella Upper East Side. All'apertura ieri mattina i modisti hanno subito tastato il polso del mercato newyorkese, con i buyers in...

Downtown Gloucester Block Party with Italian Flare

Downtown Gloucester Block Party with Italian Flare

When: Saturday, September 20, 2014 – 6 to 11 p.m.Where: Downtown Gloucester, MAThis year's last block party in downtown Gloucester will feature a number of Italian artists and exhibitors. Among them, the trio behind the successful web-radio program L'Italia Chiamò: Stefano Marchese, Emanuele Capoano and Elisa Meazzini. The crew will host a live show while presenting the second edition of their...

Area di libero scambio Europa-Stati Uniti: perché è importante per le aziende it…

Area di libero scambio Europa-Stati Uniti: perché è importante per le aziende italiane

L'incontro, ha l'obiettivo di presentare il Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP), un accordo commerciale in corso di negoziazione tra Unione Europea e Stati Uniti, che punta a rimuovere le barriere commerciali in molti settori degli scambi commerciali per facilitare l'acquisto e la vendita di prodotti e servizi tra UE e USA.   Oltre all'abbattimento delle tariffe in tutti i settori del...

Miss Columbus named for 2014 parade

Miss Columbus named for 2014 parade

Gianna Bianco, a 17-year-old Pelham Parkway resident and senior at Maria Regina High School, has been named Miss Columbus for the 38th annual Bronx Columbus Day Parade.   Bianco grew up attending the parade each year, and said she always looked up to Miss Columbus as a model Italian-American girl. She was excited to learn she was eligible this year, and was...

The Top Italy Tours for 2015

The Top Italy Tours for 2015

Italy has long been a favorite destination for new and experienced travelers alike, thanks to its diverse landscapes, incredible cuisine and extensive history.   A tour can be a great way for first-time visitors to get an idea of what Italy is all about, while more experienced travelers have the opportunity to dive deeper into the local culture they've learned to love....

Trio Lennon - The Beatles in Tuxedos

Trio Lennon - The Beatles in Tuxedos

Founded in 1995, the Trio Lennon is composed of renowned soloists from the Marche region. Luca Marziali (violin), Roberto Molinelli (viola) and Alessandro Culiani (cello) are the artists giving life and soul to this wonderful project.   Roberto Molinelli has rearranged the immortal melodies of the Liverpool quartet, readapting them into a wider-ranging, symphonic structure, while still preserving the lyrical and expressive...

Italian Surf Academy in San Francisco

Italian Surf Academy in San Francisco

A special performance by the Italian Surf Academy, who will present The American Dream: an audio-visual journey into the movie culture of 1960s Italy! Featuring music from Spaghetti western, noir and crime movies originally composed by Ennio Morricone, Luis Bacalov, Carlo Rustichelli, Riz Ortolani, Piero Umiliani, Armando Trovajoli, and more.   "A fascinating exploration of engaging music." The Wall Street Journal For...

Campania products star at Eataly in New York, Chicago

Campania products star at Eataly in New York, Chicago

High quality Italian food products from the Campania region south of Rome will be featured until the end of October at Eataly food shops in New York City first, and later in Chicago.The promotion of regional agribusinesses in these American markets has been organized by regional officials as well as Unioncamere, representing Italy's chambers of commerce, working with the Eataly...

Italian Flair Meets New York Style

Italian Flair Meets New York Style

If you think Italian ex-pats in New York swagger a bit too much and behave as if we're fortunate they've condescended to walk among us while sharing their superior fashion sense, then you probably want to miss "ITALIANY," a photography portrait exhibition running at NYU's Casa Italiana Zerilli-Marimo. On the other hand, if you consider them endlessly charming and seductive, you...

Expo Milano 2015 tickets finally on sale, several options for every type of visi…

Expo Milano 2015 tickets finally on sale, several options for every type of visitor

Expo 2015′s ticket are finally open and available for everyone. Buying your ticket before the event is easy and convenient, with a discount of up to 20% for each type of visitor.   Besides making purchases online on our website and on the Expo Milano 2015 Official App – the official app for the event available on Apple Store and Google Play...

Marchionne: per l'Italia una cura americana

Marchionne: per l'Italia una cura americana

Un pronostico non ottimistico per l'economia italiana, un impegno a mostrare al presidente del Consiglio Matteo Renzi, quando visiterà la Chrysler la settimana prossima a Detroit, che cosa si può fare per rimettere in piedi un'azienda; un consiglio sempre a Renzi di assorbire quanto più possibile le lezioni di alta tecnologia durante l'altra sua tappa a Silicon Valley ,«perché, nonostante...

Ferragamo Hosts Chicago Reception

Ferragamo Hosts Chicago Reception

Supporting culture and the arts is part of Salvatore Ferragamo's DNA, and the Italian luxury house hosted a cocktail reception at its Michigan Avenue store last week to celebrate the upcoming 606 project.   The 606, named after the telephone area code all Chicagoans share, will convert unused urban space along the city's east-west Bloomingdale Avenue into a lush public park, resulting...

Free guided tours of historic banking houses on October 4th

Free guided tours of historic banking houses on October 4th

Once a year, on the first Saturday of October, guided tours in Italian historic palaces take place in those buildings of great artistic value that are usually closed to the public. The thirteenth edition of "Invito a Palazzo" is programmed from 10 am to 7 pm on October 4th, in buildings scattered all over the country and owned by those banks...

Coming to Russell Library: Farms, Factories and Families: Italian American Women…

Coming to Russell Library: Farms, Factories and Families: Italian American Women of CT - Saturday, Sept. 20

Anthony Riccio, author, photographer and oral historian, will speak about his book Farms, Factories and Families: Italian American Women of Connecticut Farms, Factories and Families.   This book documents the rich history of Italian American working women in Connecticut, including the crucial role they played in union organizing.   Read more   Source: http://patch.com    

L'Italia con l'ICE alla “Maker Faire” di New York

L'Italia con l'ICE alla “Maker Faire” di New York

Ci saranno anche le aziende italiane all'edizione 2014 di "Maker Faire", fiera in programma a New York il 20 e 21 settembre.   Dedicata all'innovazione, creatività e alle idee del "do it yourself", la "Maker fire" - promossa dalla rivista "MAKE" con l'appoggio di oltre 40 sponsor corporate come Ford, Motorola, Microsoft, NASA, e Autodesk, ed aziende coinvolte nei settori di start-up/incubatori...

ITALY @ EUphoria FILM FESTIVAL - Discovery at Dawn (2013) by Susanna Nicchiarel…

ITALY @ EUphoria FILM FESTIVAL -  Discovery at Dawn (2013) by Susanna Nicchiarelli

The inaugural EUphoria Film Festival will close with a screening of Susanna Nicchiarelli's second feature film, the adaptation of a novel by former Rome mayor Walter Veltroni that explores the relationship that a woman - and, a nation - has with a painful and enigmatic past. Followed by a Q&A with the Director.   The film will also be screened at Chapman...

Ecosystem/Exit Strategy: Two View Points for a Scientific Analysis in a Startup …

Ecosystem/Exit Strategy: Two View Points for a Scientific Analysis in a Startup Execution

When: Thursday, September 18, 2014 – 6 to 9 p.m.Where: MIT Sloan, Room E62-276 – 100 Main St., Cambridge MAThe Italian Consulate General of Boston and Professionisti Italiani a Boston (PIB) will host the event "Ecosystem/exit strategy – two view points for a scientific analysis in a start-up execution." The debate will compare the Italian start-up model with the model of...

Giorgio Linda: Contemporary Painting Makes a Cultural Bridge

Giorgio Linda: Contemporary Painting Makes a Cultural Bridge

Chelsea's Agora Gallery will feature the original work of Pagnacco artist Giorgio Linda in Divergent Realities. The exhibition opens on October 10, 2014 and continues until October 30, 2014. The opening reception takes place on the evening of October 16, at 6-8pm. Entrance is free and all are warmly welcomed to attend.   About the ArtistGiorgio Linda is a self-taught artist interested...

Bologna, c'è l'accordo Tacopina-Guaraldi. L'avvocato: "Sono molto contento…

Bologna, c'è l'accordo Tacopina-Guaraldi. L'avvocato: "Sono molto contento"

«Abbiamo l'accordo». Sono le nove di sera quando Joe Tacopina, in immancabile camincia bianca, esce dall'hotel di via Indipendenza. E colpisce subito nel segno. «Sono molto contento», dice come seconda cosa l'avvocato newyorkese. E, notare bene, lo dice in italiano. Una frase che sa molto di sciarpa rossoblù intorno al collo.   Poi ritorna nei panni dell'uomo che sta scalando la montagna...

Job opportunity: Italics

Job opportunity: Italics

POSITION: Camera/Editor (Broadcast Associate)   DESCRIPTION: The John D. Calandra Italian American Institute of Queens College/CUNY seeks applications for the position of Broadcast Associate, who will report to the Dean and work closely with the Producer of the TV program, ITALICS. This a 32-hour per week position.

Regional Luncheon Trabia, Sicily

Regional Luncheon Trabia, Sicily

THURS, SEPTEMBER 1812:00 p.m.Did you know that San Jose once had more Trabians than the village of Trabia in Sicily? Come enjoy the tastes of Sicily and learn more about it's rich history and roots in San Jose. Hosted by Maria Bandy, IAHF member and Trabian. $12.00 members, $15.00 non-members. Click here for more information or go to our event page...

The Old Country and New Western – A Singing Cowboy’s Tale

The Old Country and New Western – A Singing Cowboy’s Tale

When you think of Italians and music, you might just think of the great opera composers, Verdi, Pucchini, Rossini, or the powerful voices of Caruso, Pavarotti or Bartoli. Perhaps your mind fills with the smooth sound of Sinatra and Martin but that is only part of our history. What if I told you Italians also made the best toe tapping,...

Dante Alighieri Society Elects New Board and resident

Dante Alighieri Society Elects New Board and resident

The Dante Alighieri Society of Massachusetts recently held elections to renew its board and choose a new president.The center's new president is Anthony Cassano, born in the small town of Torre Le Nocelle, in Campania. In 1961, at the age of 13, he immigrated to the United States, where many years later he would build a successful construction and real...

Ferrari Celebrates 60 Years in the USA with Limited Edition

Ferrari Celebrates 60 Years in the USA with Limited Edition

A new limited edition Ferrari, specifically designed for the brand's North American customers, will be unveiled when the supercar company officially celebrates its 60th year of business in the USA.   "To celebrate Ferrari's 60th year in the USA, we have developed a special car of which just 10 examples will be built, in addition to planning a major event in Los...

Passyunk Avenue: A place to celebrate Italian culture and heritage

Passyunk Avenue: A place to celebrate Italian culture and heritage

by Peg DeGrassa   From one week to the next, we really never know how things will play out, and sometimes certain events and functions, to which we aren't looking forward, end up being the highlights of our week.   And so it went last week when I promised my friend I would go check out the new Italian Immigration Museum down on Passyunk...

Corsi di lingua e cultura italiana all'Italian American Museum

Corsi di lingua e cultura italiana all'Italian American Museum

L'Italian American Museum, in collaborazione con l'Italian American Committee on Education, propone un corso di lingua e cultura italiana che comincerà a settembre con 11 classi.   Per presentare il programma e gli insegnanti è stato organizzato un incontro per il 23 settembre prossimo alle 18 presso la sede del Museo al 155 di Mulberry Street. Read more   Fonte: AISE  

Riding the Rails Italian Style: Italian Wheels on the Streets of San Francisco

Riding the Rails Italian Style: Italian Wheels on the Streets of San Francisco

Have you ever noticed the jaunty vintage streetcars rolling along Market Street and around the Embarcadero? Have you ever wondered why some of them have foreign identifications on them? That would be because they are vintage streetcars from around the world, including Milan, Italy!   In 1962 San Francisco county voters approved several bond measures that included funding for the construction of...

MET Opera at Rockport Music Presents Verdi’s Macbeth

MET Opera at Rockport Music Presents Verdi’s Macbeth

When: Saturday, October 11, 2014 – 12:55 p.m.Where: Shalin Liu Performance Center – 37 Main St, Rockport, MAThe show is a HD screening of the MET Opera's performance. Star soprano Anna Netrebko delivers her searing portrayal of Lady Macbeth, the mad and murderous mate of Željko Lučić's doomed Macbeth, for the first time at the Met. Adrian Noble's chilling production of...

The Italian Vegetables - Talk and Tasting by Michele Scicolone - Tuesday, Octobe…

The Italian Vegetables - Talk and Tasting by Michele Scicolone - Tuesday, October 14, 2014 at 6:30pm

Join Michele Scicolone as she shares some traditional and contemporary Italian recipes for vegetarian and nearly vegetarian dishes from her latest book, The Italian Vegetables. The Italian Vegetables Cookbook is a collection of some of the tastiest vegetable, fruit, and nut recipes that she collected both here and while traveling in Italy. There are classic appetizers like juicy "Stuffed Cremini...

Delegazione parlamentare italiana a Washington per promuovere il dialogo Italia-…

Delegazione parlamentare italiana a Washington per promuovere il dialogo Italia-USA

Martedì mattina, una delegazione parlamentare italiana, composta da deputati appartenenti a diverse forze politiche, è partita dall'aeroporto di Fiumicino alla volta di Washington per una visita di amicizia presso le Istituzioni parlamentari e governative degli Stati Uniti d'America con l'obiettivo principale di un confronto con i parlamentari di origine italiana in Nord America. Tale visita, il cui costo è completamente...

Missione del Premier in USA. Prima tappa: San Francisco

Missione del Premier in USA. Prima tappa: San Francisco

"Ma in California, dove gli italiani hanno avuto un ruolo di rilievo fin da quando Federico Faggin ha creato il primo microprocessore, Renzi troverà un fitto reticolo di «start up» tecnologiche create da giovani imprenditori italiani, cresciute anche grazie all'aiuto di organizzazioni come Mind the Bridge e BAIA." Così chiude l'Articolo del Corriere della Sera del 31 agosto scorso, che annuncia...

The real Italian debate on salting pasta water—not if, but when

The real Italian debate on salting pasta water—not if, but when

It took a 300-page hedge fund report to tell Olive Garden that they had a big problem—there's no salt in the pasta. "Shockingly," says the report, "Olive Garden no longer salts the water it uses to boil the pasta, merely to get a longer warranty on its pots." Shocking indeed. The Italian word for pasta that lacks salt—"sciocca"—also means "silly". That should...

Boston Immigration and Urban History Seminar 2014-2015

Boston Immigration and Urban History Seminar 2014-2015

The first session of the 2014-2015 Boston Immigration and Urban History Seminar will take place on September 23, when Natalia Molina of the University of California—San Diego will present on the role of history, memory, and the vernacular landscape in a Los Angeles neighborhood's evolving identity.   Subsequent sessions will introduce us to Mexican cowboys in San Antonio and L.A., life on...

Off-Broadway Actress Candice Guardino & Her Husband Face Lawsuit for ITALIAN…

Off-Broadway Actress Candice Guardino & Her Husband Face Lawsuit for ITALIAN BRED L.A. Run

The New York Post reports that off-Broadway actress Candice Guardino and her husband Thomas Felicciardi are being sued by investors Joe Cecala, Emily Conner and Lawrence Schwartz.   The trio claim that the couple took their $68,000 investment for their proposed revival of 'Italian Bred' and ran off to Los Angeles, where they used the funds for a "luxury lifestyle on the...

Announcing The David and Julie Tobey Fellowship

Announcing The David and Julie Tobey Fellowship

We are delighted to announce that applications for the new David and Julie Tobey Fellowship are now open. This three-month fellowship supports research on drawings, prints, and illustrated manuscripts from the Italian Renaissance, and especially the role that these works played in the creative process, the history of taste and collecting, and questions of connoisseurship.   Proposals on a variety of subjects...

Diesel Heiress Alessia Rosso Loves a Good Tan, Will Serve You Beer

Diesel Heiress Alessia Rosso Loves a Good Tan, Will Serve You Beer

Continuing on from our chat with Violante Nessi, for this week's edition of Life Alla Moda, we sat down with the lovely and low-key Alessia Rosso, video artist and daughter of Diesel founder Renzo Rosso.   Born in Veneto, Rosso currently divides her time between New York and Los Angeles. Click ahead for her thoughts on skin care, dinner-party etiquette, and why...

NYC Culture Guide: The 10 Best Italian Restaurants & Trattorias

NYC Culture Guide: The 10 Best Italian Restaurants & Trattorias

Italian food is notoriously the food of the world, loved by all due to its traditional flavours and textures. In bustling New York City, Italian food is never far away.   But, whilst the city may be renowned for Manhattan's Little Italy, this updated review of the top 10 Italian restaurants in NYC spreads its net a little wider to find those...

Italian Organist to Make American Debut at Opening of the Holy Cross Chapel Arti…

Italian Organist to Make American Debut at Opening of the Holy Cross Chapel Artists Series

Italian organist Andrea Toschi will make his American debut as he kicks off the 2014-15 College of the Holy Cross Chapel Artists Series on Sunday, Sept. 21 at 3 p.m. in the St. Joseph Memorial Chapel. The performance is free, open to the public, and handicap accessible.   The program will include a musical tour of Italy, featuring works by Frescobaldi, Arresti,...

Sons of Italy Royal Gorge Lodge hosts successful second annual event at Macon Pl…

Sons of Italy Royal Gorge Lodge hosts successful second annual event at Macon Plaza

By Sarah Rose The 13-year-old carrying a multicolored umbrella was about twice as tall as almost everyone at the event. He isn't naturally that tall, though. Nico Wilson of the Salida Circus was walking around on stilts. The circus was one of the attractions at the second annual Sons of Italy Royal Gorge Lodge 2866 Italian Festival, which was Saturday at Macon Plaza.   Duane Zanotelli,...

La Canzone Classica Napoletana

La Canzone Classica Napoletana

Thursday, October 9 at 7:00pmThe program will feature Aldo Bianchi, a world renowned tenor born in Taranto, and his group l'Ensemble Lehàr as they perform a collection of classical Neapolitan songs and famous arias. This genre, which showcases whimsical and romantic songs, sung in the Neapolitan dialect often by male tenors, has remained popular since the 1830s, as you can...

Vino & Verdi

Vino & Verdi

A Wine and Food Tasting Featuring Italy's Emilia-Romagna Region with a special Presentation Celebrating its Favorite Son - Giuseppe Verdi Thursday, September 18, 2014 at 7:00 PMWine, Food & Opera Lovers Rejoice!   The Italian Cultural Foundation at Casa Belvedere is proud to present Vino & Verdi - an Italian food and wine tasting featuring favorite wines of the Emilia Romagna Region of...

EXPO Chicago

EXPO Chicago

EXPO CHICAGO, the International Exposition of Contemporary and Modern Art, will take place from September 18-21 at historic Navy Pier. This year, the following Italian art galleries will participate: Brand New Gallery, Milan ; Luce Gallery, Torino; Massimo De Carlo, Milan & London. Now in its third year, EXPO CHICAGO features 140 leading galleries from around the world.   In addition to...

Michéal Castaldo Performs Amo L’America at 7th Annual Festival Della Canzone Ita…

Michéal Castaldo Performs Amo L’America at 7th Annual Festival Della Canzone Italiana di New York

Michéal Castaldo, an award-winning classical crossover singer and songwriter, debuted his brand new song, Amo L'America, at the 7th Annual Festival Della Canzone Italiana di New York on September 14. Castaldo was accompanied by the RCO Strings. The festival is organized each year by L'Associazione Culturale Italiana Di New York, a nonprofit organization located in Ridgewood, New York. This year's festival...

The Farnese Collection in Naples - September 19, 2014 at 3:00PM

The Farnese Collection in Naples - September 19, 2014 at 3:00PM

Fabrizio Vona - Superintendent of the Historical, Artistic and Ethno-anthropological Heritage for the city and the Museums of Naples and the Royal Palace in Caserta - will hold a conference on the history and the political setting explaining how the Farnese Collection came to Naples and how it became the heart of the Capodimonte Museum's collections.   FREE AND OPEN TO THE...

Diritti e cultura negli appuntamenti per i prossimi mesi

Diritti e cultura negli appuntamenti per i prossimi mesi

di Francesca La Marca   Le settimane che verranno, dal punto di vista degli italiani all'estero, saranno scandite da due momenti molto significativi. Il primo è quello della definitiva conferma della decisione di svolgere entro l'anno le elezioni per il rinnovo dei COMITES, dopo tre rinvii e cinque anni di attesa. Il secondo riguarda gli Stati generali della lingua italiana nel mondo,...

The Italian Fest event lineup features a crawling contest and Budweiser Clydesda…

The Italian Fest event lineup features a crawling contest and Budweiser Clydesdale

Collinsville's 31st annual Italian Fest begins at 11 a.m. Friday, Sept. 19, with the opening ceremonies on the Venezia Stage, including a performance of classic Italian songs by area-native Bailey Jo Hutton. After graduating from Edwardsville High School, Hutton was accepted to John Hopkins Peabody Institute in Maryland where she is currently a sophomore. Hutton will be singing the Italian National...

New Rochelle Public Library Presents Programs For Italian Heritage

New Rochelle Public Library Presents Programs For Italian Heritage

"The Calitrani Immigrants of America" will be the topic of a free talk by historian Mario Toglia at 2 p.m. on Saturday, Oct. 4. The village of Calitri is in the Avellino province of southern Italy. The lecture is the result of Toglia's personal quest to discover his ancestors. Toglia encourages the audience to become involved in the discovery of the...

Celebrate La Sagra del Vino at the Festival Thursday Night!

Celebrate La Sagra del Vino at the Festival Thursday Night!

Beviamo International, Houston's leader in fine Italian wines, is pleased to offer a "Tasting Tour of Italy" at the Houston Italian Festival (October 9-12, 2014). This is a special opportunity to sample 12 wines (1oz. per wine), representing many of Italy's most important regions.   Taste the wines, get the story behind the label and speak to wine professionals. Jump-start your Italian...

Concerto in the Piazza d'Italia!

Concerto in the Piazza d'Italia!

The American Italian Cultural Center (AICC) is rounding out the year with a concert series held in the Piazza d'Italia! Following the extremely popular "Opera in the Piazza" on June 2014 with more than 700 attendees, the AICC is continuing to celebrate the significant contribution of American Italian's on our music, food and culture.   The "Concerts in the Piazza" will feature...

AmCham Business Mission a Washington D.C.

AmCham Business Mission a Washington D.C.

AmCham Italy organizza una Missione a Washington dal 23 al 27 ottobre 2014, in occasione del 39° Gala organizzato dalla National Italian American Foundation (NIAF).   La delegazione AmCham prenderà parte alle iniziative previste dal Programma NIAF che si sviluppa nelle giornate del 24 e 25 ottobre. L'appuntamento più importante è rappresentato ovviamente dalla serata di Gala di sabato 25 ottobre che...

DIVORCE ITALIAN STYLE and THE MAN FROM THE SOUTH Set for the Italian American Mu…

DIVORCE ITALIAN STYLE and THE MAN FROM THE SOUTH Set for the Italian American Museum NYC, 9/26

For the first time in New York City, an Italian 'masterpiece' movie featuring world-known actor Marcello Mastroianni and a live 'monologue' performance (script by Aldo Nicolaj) are presented together, for a soiree inspired by extraordinary 'passion'.   Join us for a special night, featuring "Divorzio all'Italiana" e "l'Uomo del Sud" ('Divorce Italian Style' and 'The Man from the South') on Friday, September...

Ferrari says 60th US anniversary would be celebrated with “special” model

Ferrari says 60th US anniversary would be celebrated with “special” model

Ferrari has been keeping this fact very low profile, slipping it inside the release that focuses on the financial results for the first six months of 2014.   It's no wonder they're trying to be mysterious, since this week the brand has been surrounded by the implications of the huge change at top – its Chairman, Luca di Montezemolo, left the company...

Cosimo Matassa, Whose Studio Created a Rock ’n’ Roll Sound, Dies at 88

Cosimo Matassa, Whose Studio Created a Rock ’n’ Roll Sound, Dies at 88

Cosimo Matassa, whose used-record business in New Orleans led him to sell new records, which led him to open a tiny studio that helped jump-start rock 'n' roll by recording early hits by the likes of Fats Domino and Little Richard, died on Thursday in New Orleans. He was 88.   His granddaughter Mia Matassa confirmed the death. Mr. Matassa was given a...

OC International Fair: Eat, Drink, and Be Italian

OC International Fair: Eat, Drink, and Be Italian

The Italian Spirit is alive and well, and it was in full swing at the city of Orange. International Fair. This past Labor Day weekend, despite the scorching summer heat, the Fair turned out record crowds.   With musicians playing everything from Salsa to Rock, people of all ages cruised Orange circle and its adjoining streets, buying everything from jewelry to pork Carnitas...

Elezione Comites: la gatta frettolosa fece i gattini ciechi

Elezione Comites: la gatta frettolosa fece i gattini ciechi

by Fucsia Nissoli Il D.L. 109/2014 – A.C. 2598 "Proroga della partecipazione italiana a missioni internazionali", in discussione questi giorni in Parlamento, oltre a prevedere il riferimento alle missioni italiane di pace in corso nel mondo ed alcune iniziative di cooperazione allo sviluppo contiene un controverso articolo 10 teso a disciplinare le elezioni dei Comites (Comitati degli Italiani all'Estero). Tali elezioni rinviate...

Celebrate Columbus Day with parades across Rhode Island

Celebrate Columbus Day with parades across Rhode Island

You don't have to be Italian to celebrate Columbus Day. Parades and festivals are being held from Westerly to Woonsocket, and everyone's invited. Providence's Federal Hill, the city's Italian stronghold, kicks off its annual Columbus Day Festival on Saturday, Oct. 11, at noon in DePasquale Square, with the popular Columbus Day parade stepping off at 11 a.m. the following day at...

Columbus Italian Festival in Columbus (OH)

Columbus Italian Festival in Columbus (OH)

Take a staycation to Italy with the 2014 Columbus Italian Festival on October 10-12, 2014 in Italian Village near the Short North. This family-friendly event will be full of live entertainment, open-air markets, dancing, food, Bocce, and fun in Zona Bambini (the kids' zone) with rides, wall climbing, arts and crafts, and more!   Stop by and enjoy some delicious food, lots...

Uomo Moderno Launches First New Generation Fashion Tour from Italy

Uomo Moderno Launches First New Generation Fashion Tour from Italy

Uomo Moderno, a fashion and lifestyle magazine from Italy, kicked-off its New Generation Fashion Tour from Italy on Friday evening in New York City while celebrating the publication's second-year anniversary. The event in New York City, which was entitled, New York Fashion Week Italian Collections, worked to highlight a new generation of talented designers in Italy, which was a prevalent theme...

New England New York East

South East South Great lakes

Midwest California West

b italia vlong

where is my state?

Let's learn Italian with the AP Program

claudio bisogniero

The Italian language is undeniably a fundamental part of the representation of our country in the entire world: it is an instrument of culture, pride, historical evidence, and even marketing. It is a rich and prestigious language, even if it is not among the most spoken in the world...-> read more 

Umberto Mucci's Interviews

casa-belvedere-representing-the-italian-community-in-staten-islandWhen everybody thinks about New York, the first thought goes of course to Manhattan. And when everybody thinks about the Italians in New York, one may think about Little Italy, or East Harlem, or Arthur Avenue in The Bronx. But if you look at the percentage, the New York borough with the highest...

Italia.it

Our Team

team umberto team valeria team alessandra team maurizio 

team william team elisa team letizia team luca

Team ACuscela team simone team giovanni team giuseppina

team enrico team JGentile team francesco team PLovisetti

       team francesca team Simone Manca Authors Manuela Bianchi 

Our Address:
Via Ettore Paladini 39
00149 Roma - Italia
Contact Info:
Skype : umberto.mucci
E-Mail : This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Disclaimer

Some text and images included in this site are taken from publications in the public domain on the web. If their publication violates any copyrights, please notify via email and we will remove them. The authors of the site cannot provide an absolute guarantee of the reliability and accuracy of the information provided and accept no responsibility for any damage that may arise. Reported errors will be corrected.