The deaths of Wanda Ferragamo and Gilberto Benetton this month highlighted a challenge for some of Italy’s most well-known family businesses: With the post-war entrepreneurs who built the companies leaving the stage, they need to ensure that members of the next generation, or trusted outsiders, are ready to step up to fill the void. Some families,...