Bruschetta. Tortellini. Versace. These three words are included in any Italian American’s vocabulary. But are you sure you’re pronouncing them correctly?Most likely, you are amongst the majority of people who have unintentionally Americanized the way these words are supposed to be pronounced. Thankfully, there is a quicker way to correct yourself t...

Lungo le strade della Little Italy of the Bronx, cugina della più nota Mulberry Street di Manhattan si susseguono, sartorie, negozi di scarpe e di arredamento, pasticcerie e soprattutto ristoranti. Siamo a 20 minuti a piedi dall’ultima fermata della metro di Fordham Road Station e l’atmosfera che anima il quartiere è diversa da quella respirata dow...

Some exams, you take in a place -- usually school. Other exams take you places -- sometimes magical ones. As they do every year, Ridge High School Italian language students sat for the National Italian Exam (NIE), sponsored by The American Association of Teachers of Italian (AATI). More than 5,500 students from across the country and Puerto Rico pa...

“Interessante e partecipata” la riunione dell'Osservatorio Nazionale della Lingua Italiana svolta la scorsa settimana nella sede dell'Ambasciata d'Italia a Washington, cui per la prima volta ha partecipato anche EduItalia.  L'Osservatorio, organismo istituto dall'Ambasciata, è “una realtà di grande spessore culturale e fondamentale nel suo essere u...

“Esprimo soddisfazione per creazione di un nuovo programma accademico d’italiano alla Morgan State University, una delle più grandi università statali dello Stato del Maryland (USA) e tra le più grandi università di denominazione Historically Black Colleges and Universities (HBCU) degli Stati Uniti”. È quanto dichiara oggi Fucsia Nissoli, deputata...

How would you like to win a billion dollars? Magari! any Italian would certainly answer.  “Magari” (pronounced: mah-gah-ree) is a little popular word Italians use in a huge amount of occasions, but it’s not always easy to translate it literally. It shows desire, wishful thinking, the need of something precise in our daily routine or, even more seri...

Promuovere la lingua italiana attraverso l’arte. Questo l’obiettivo del Consolato generale d’Italia a Boston che, insieme al Casit, ha organizzato per la prima volta in New England un Italian Day presso l’Isabella Stewart Gardner Museum.  Qui, riporta il Consolato, 25 studenti della Springfield Central High School hanno avuto modo di apprezzare l’a...

An Italian Dinner and Talk on "Living in Rome: Duties, Distractions and Delights" will be given by Sara Boi on Tuesday,  June 25, from 5:30 to 8:00 p.m. at the Penobscot Language School, 28 Gay St. The public is welcome to this cultural and social evening in English. A table will be designated for those who wish to converse in Italian over dinner....

Il Consolato Generale a Boston e il CASIT hanno organizzato nei giorni scorsi un “Italian Day” alla “Boston Latin High School”, la più antica scuola in America e la prima scuola pubblica negli USA. Più di cento studenti – riporta il Consolato – hanno avvicinato la cultura italiana attraverso l’esibizione di una compagnia teatrale che ha presentato...

We have already seen the difference between the passato prossimo and imperfetto indicativo, but those are not the only two past tenses you can use in Italian on a regular basis. There is also the passato remoto, a tense that it is not really taught to people who are trying to learn Italian, or at least only at higher levels. Why? Well, the explanat...