Ma in fondo, Cristoforo Colombo cosa ha sbagliato? Beh, po' tutto, ammettiamolo, a cominciare dal continente. Cercava le Indie e si è arenato in America. Voleva diventare ricco ed è morto, sconosciuto ai più, in povertà. Agli americani poi, ma anche a tanti italiani, va detto, di lui non è mai realmente importato troppo.

Il celebrato (e oggi tanto vituperato) Columbus Day è stato istituito negli Stati Uniti ben 400 anni dopo la sua morte e in un giorno che forse non è nemmeno quello della sua, presunta, scoperta (in Italia lo si è celebrato sul serio solo nel 1992).