Educating in Paradise: è questo il motto scelto dall'Association of American College and University Programs in Italy (AACUPI), l'ente che raggruppa 147 istituzioni universitarie statunitensi e canadesi che operano in Italia con corsi e programmi di studio propri. Se gli italiani infatti, a partire dai più giovani, sono spesso (e giustamente) insoddisfatti del loro paese, gli americani non sembrano affatto pensarla allo stesso modo: l'Italia, oggi, è la seconda destinazione in assoluto per gli studenti Usa con 30.361 presenze nell'anno accademico 2010-2011, l'11,1% del totale nel mondo.
"Superpotenza culturale" e patria della "vita buona"
A cosa si deve tanto successo? "Tradizionalmente l'Italia è apprezzata per il suo patrimonio artistico e culturale unico", dice Elisabetta Convento, direttrice della filiale italiana della Boston University, aperta a Padova nel 1988. "Per i nostri studenti venire qui è un sogno: la possibilità di spaziare dall'epoca romana all'arte contemporanea in poche ore di macchina o di treno". La sede ospita ogni anno circa 80 studenti divisi in due semestri, non solo della BU ma anche di altre 20 università partner, tra cui Yale e Princeton, che scelgono un programma di immersione nella lingua e nella cultura italiane. Perché scelgono di venire? L'immagine dell'Italia negli Usa spesso è legata a stereotipi di segno positivo, e non negativo: "esempi sono tipicamente la famiglia e il cibo – continua la Convento – percepito anche come momento di incontro e di condivisione. Anche per questo, oltre che per migliorare la lingua, i nostri studenti apprezzano in maniera particolare la possibilità di alloggiare presso famiglie italiane".
L'Italia patria della cultura e della qualità della vita? Per Portia Prebys, presidente dell'AACUPI, senza alcun dubbio. "Ricordo quando assieme agli studenti ho letto l'Eneide a Cuma, nell'antro della Sibilla: un'esperienza davvero indimenticabile, difficile da fare in altri paesi". Momenti che inevitabilmente lasciano un segno nei ragazzi: "Non vogliono mai andarsene; in quarant'anni e tre generazioni di studenti non ricordo un solo ragazzo infelice o insoddisfatto".
I programmi più richiesti
La maggior parte degli studenti americani viene in Italia innanzitutto per studiare la lingua e la storia del nostro paese: "C'è un interesse crescente per la lingua italiana come mezzo per accostarsi alla letteratura e all'arte – conferma Elisabetta Convento – e sono sempre più anche gli adulti a venire. Anche nelle università americane, che negli ultimi anni hanno tagliato molto gli istituti di italianistica, si inizia a vedere un'inversione di tendenza". Secondo Portia Prebys "oggi si viene in Italia per studiare tante cose, come l'architettura (42 programmi attivi), le scienze politiche – ad esempio il pensiero di Machiavelli – e le relazioni internazionali".
"Sempre più registriamo anche un interesse per l'economia italiana – conclude la Convento – soprattutto in ambiti come ristorazione, moda e design, oltre che in generale per il modello economico delle piccole aziende. Altri sono attratti dalle tematiche dell'attualità, ad esempio le dinamiche dell'immigrazione e dell'integrazione in Italia. Si viene a imparare l'italiano anche per metterlo in curriculum e poterlo sfruttare in futuro".
Una tendenza confermata anche da Laura Graziano, Resident Director dei programmi della Wake Forest University a Venezia: "Oggi arrivano studenti anche per materie come biologia ed economia. Fino a qualche anno fa la lingua era un ostacolo, mentre ora l'inglese inizia a diffondersi anche a livello accademico. Assieme ai nostri corsi organizziamo inoltre, in collaborazione con Ca' Foscari, un prestigioso master in diritto internazionale. Per molti studenti dopo i programmi si aprono delle prospettive interessanti anche dal punto di vista lavorativo".
I numeri di un successo crescente
A livello mondiale, la Penisola si piazza al secondo posto: dopo la Gran Bretagna (33.182 arrivi), per ovvie ragioni storiche e linguistiche, ma davanti a Spagna, terza con 25.965 presenze, Francia (17.019) e Germania (9.018). Staccate nettamente anche vecchie e nuove potenze economiche, come Cina (14.596), India (4.345), Giappone (4.134) e Brasile (3.485). A livello generale, il 58,1% dei corsi seguiti è costituito da programmi brevi (Summer School o inferiori alle otto settimane), il 38% da corsi semestrali e solo il 3,9% da corsi annuali. Il dato positivo dell'Italia è ancora più evidente nei trend, visto che già nel 2010-11 le presenze verso l'Italia sono tornate ai livelli pre-crisi, e tutto sembra indicare un'ulteriore ascesa: con un incremento dell'8,7% – il più alto tra le destinazioni maggiori – il nostro paese arriva addirittura a tallonare la capolista, dimezzando quasi il distacco rispetto all'anno precedente.
Cifre, però, molto diverse da quelle degli studenti italiani negli Usa: con 4.284 studenti (-0.6 rispetto all'anno precedente), l'Italia è fuori dalle prime 25 nazionalità presenti nei campus americani, staccatissima da Cina (194.029, più di un quarto di tutti gli studenti stranieri), India (100.270) e Corea del Sud (72.295), ma ben dietro anche a Vietnam (15.572), Turchia (11.973) e Nepal (9.621), per non parlare dei nostri partner europei, tutti invariabilmente molto davanti a noi.
Tanti pezzi di America in Italia
Da un punto di vista organizzativo, non bisogna confondere le strutture e le modalità dello "studying abroad" statunitense con quelle, ad esempio, del progetto Erasmus europeo: gli americani normalmente non si iscrivono a università italiane, bensì a sedi distaccate degli atenei di origine. "Non diamo titoli su suolo italiano – conferma Portia Prebys – e vorrei anche sottolineare che non prendiamo finanziamenti pubblici e che non veniamo a cercare studenti italiani. Siamo solo interessati all'Italia e alla sua cultura". I corsi e le lezioni sono organizzati autonomamente secondo i programmi e le modalità delle università americane, anche se generalmente in lingua italiana. Questo comunque non esclude affatto la collaborazione con le università italiane: "Alcuni corsi vedono la collaborazione di docenti dell'Università di Padova – dice sempre Elisabetta Convento (Boston University) – ci appoggiamo inoltre al Centro Linguistico di Ateneo per programmi e-tandem, che permettono ai ragazzi di scambiare competenze linguistiche e di inserirsi nell'ambiente universitario e cittadino". E, come conferma Laura Graziano, l'AACUPI ha sicuramente dei grossi meriti, riuscendo a semplificare non poco i procedimenti e le trafile con la burocrazia italiana, tradizionale ostacolo, per gli studenti e gli atenei stranieri nel nostro paese. Anche se, continua Laura Graziano, alcuni problemi comunque rimangono: "la Legge Fornero, ad esempio, sta rendendo molto difficili i contratti per l'insegnamento".
Daniele Mont D'Arpizio
The La Famiglia Scholarship committee is pleased to announce the financial aid competition...
Si chiama Emanuele Ceccarelli lo studente del liceo Galvani di Bologna unico italiano amme...
The Department of Italian invites you to a lecture by Fulvio S. Orsitto who is an Associat...
FRAMINGHAM PUBLIC SCHOOLS - JOB DESCRIPTION TITLE: World Language Teacher - Italian...
Il mondo di Luciano Pavarotti e la sua grande carriera di cantante lirico rivivranno il 23...
Italy delivered the first shocking confirmation of locally transmitted coronavirus infecti...
The Basilica of Santa Maria e San Donato dates to the seventh century, back when the islan...