On Monday, when winter’s first major snowfall closed schools, shut down offices and brought the morning commute to a crawl, there was Aiello, a looming presence at 6-foot-3, up to his elbows in produce boxes. His commitment is as steadfast as a postal carrier’s promise to complete one’s appointed rounds regardless of inclement weather.